arrow-right cart chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up close menu minus play plus search share user email pinterest facebook instagram snapchat tumblr twitter vimeo youtube subscribe dogecoin dwolla forbrugsforeningen litecoin amazon_payments american_express bitcoin cirrus discover fancy interac jcb master paypal stripe visa diners_club dankort maestro trash

“繪畫中水墨的魅力是什麼?”花野幸男訪談


作家的第三次採訪是荒野幸男。儘管乍看之下,Ahano先生的作品可能並不引人注目,但它是以墨水繪製的。這位藝術家在2018年日本水墨畫獎展覽中獲得了大獎,他非常美麗而迷人。您談到了從生產過程到愛好的所有內容。

"絵画における墨の魅力とは" 阿波野由起夫インタビュー

菱田篤司

September 20, 2019


ー首先,請自我介紹並給我們一個簡介。

花野幸男生於大阪。我在京都藝術大學學習繪畫,現在主要從事作家工作。

-當我第一次看到Ahano先生的作品時,我對整個作品的優美和精確描繪感到驚訝。您能否告訴我們是什麼激發了您用墨水繪製作品的靈感,以及您只能用墨水錶達的內容。

我喜歡在紙上繪畫,並且使用鉛筆和鋼筆炭等各種繪畫材料製作作品,但是當我嘗試使用墨水時,創建均勻的顏色表面和漸變非常令人愉悅,因此從那時起,我一直是主要我正在使用它。
用墨水只能表達什麼樣的表情?我認為以單調方式打印紙張時,“日本墨水在日本紙上”是最簡單的方法,我唯一可以信任的方法就是抑制墨水的表達能力。因為我只使用“模糊”。
但是,我認為從一個動作到圖像的速度感或直接感覺是相撲表達的吸引力之一。

-我知道了。我想許多人都對Awano的作品如何繪製感興趣。就我能談談您使用哪種工具以及如何繪製(模糊)(技術要點),您能告訴我嗎?

墨水使用墨水。根據濃度從未稀釋溶液到稀釋1000倍進行14個步驟。我將使用稱為Makie畫筆的非常細的畫筆進行繪製。
通過將墨水完全塗抹到紙張上並用浸入水中的刷子使墨水模糊直至變乾,可以創建漂亮的漸變。
實際上,通常情況下是使用濃度與水不一樣的油墨逐步改變顏色。這樣,您可以創建更平滑的漸變並對其進行精細控制。如果僅應用一次,它將不均勻,並且紙張纖維將保持白色,並且顏色將不符合您的預期,因此我將應用幾次,以使其更接近圖像。

幸野幸男圖片

-這是一項相當詳細且持久的工作。每項工作需要多長時間?

根據作品的不同,尺寸約為70 x 50厘米,但dakimakura大約需要2-3週,而繪畫則需要3-4週。塗上10平方厘米大約需要7個小時。

-因此,每項工作需要1-2個月...您之前說過,一項新工作將等待一年以上。順便說一句,您在創作作品時經常從中得到什麼啟發?

在過去的幾年中,我一直專注於一系列虛構的部落,因此我很高興看到各個部落的照片,並且我也喜歡與海外時尚相關的SNS,因為它有趣且有用。另外,我深受紋身藝術家作品的影響,圖片中的所有人物都有紋身。我認為我受到那些想要超越人類自然之美的人們的啟發。

幸野幸男圖片
深水女神(部分)970×1300mm 2019


-部落系列真的很酷很整潔。我最喜歡阿巴諾先生的審美意識(笑)
另一方面,我們邀請您參加此畫廊的展覽工作關於動植物有很多事情。最初,我們通過Instagram彼此結識,並且因為喜歡植物而彼此聯繫,但是Abano先生的收藏量如此之大,以至於起初我以為植物銷售是我的主要業務(笑)。
您能告訴我們植物的動力和吸引力嗎?

當我通過查找圖片中的材料搜索植物時,我知道多肉植物很有趣,因為我知道knew的存在。由於生意興隆,我什至在花店裡也經常看到稀有的東西,而當我和我的朋友帶我去一家專賣店時,我從未見過的景象迅速蔓延開來,並突然起火。
這只是最有趣的一件事,但是還有其他許多吸引人的地方,我對此非常著迷。
例如,在有遊戲的地方。如果做得好,它就不能很好地生長,通過設計解決方案並加以設計,植物將逐漸得到改善,植物將變得美麗。我認為解決問題並獲得獎勵很有趣並且像遊戲一樣。儘管我真的很想要它,但我認為這就像玩神奇寶貝來獲得最終無法獲得的喜悅或將其育種並與其他植物交換。
這需要大量的精力和時間,但是您也可以自己繁殖以產生原始品種。收集不僅有趣,而且可以從那裡改進和創造新事物。
還有浪漫。即使被戀人愛戴,也只有極少量的優秀作品被稱為傑作和極少的存貨來到日本。查看此類事物並思考遙遠的起源和親手經歷的歷史是一種樂趣。


稀水279 x 230毫米2014

羅非魚和蜥蜴(蛇怪和蜥蜴) 340 x 248毫米2016
鳥野先生工廠
鳥野先生工廠鳥野先生工廠鳥野先生工廠
Abano先生的植物系列的一部分

 

-進入植物的原因是您正在尋找圖片素材。
多肉植物真正具有吸引力,例如大自然創造的奇蹟般的美麗以及迷人而有趣的形狀。
看著Instagram上的Ahano先生的Instagram,我感到印象深刻的方式並不奇怪,但溫柔的性格卻散發出來(笑)
這可能反映在作品的精細度上。
我認為與繪畫相比,對植物更感興趣(笑),但是您對未來的創意活動有什麼新想法嗎?

我目前正在使用一種技術,該技術不像我一開始所說的那樣使用墨水特有的表達式,但是在將來,我想研究結合這種表達式的方法。
到目前為止,這是一種繪製細節以使虛構的主題具有臨場感的方法,但是在使事物達到一定程度使其更加逼真之後,相反地,有些部分可以省略。我正在嘗試這樣的想法,它將更容易看到並且作為圖片會很有趣。
還有一種希望加快這兩種方法的速度(笑)

ー當然,如果僅完成當前的樣式,一年內將僅完成少量作品(笑)
您還在研究新方法。這非常有趣。
我寄予厚望,所以請繼續努力。
今天真是謝謝你了。

 

[後記]
從採訪中可以看出,我認識Ahano先生的原因是植物。之後,我記得第一次見到阿巴諾先生的作品時就感到震驚。它被漆成黑色,更是令人震驚。長時間以來創作的作品對觀眾來說非常有吸引力。在某些地方,我希望人們保持原樣,但我真的很期待我目前正在計劃的新樣式。

>作品一覽

如果您對Abano先生的工廠帳戶感興趣,這裡

購物車