arrow-right cart chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up close menu minus play plus search share user email pinterest facebook instagram snapchat tumblr twitter vimeo youtube subscribe dogecoin dwolla forbrugsforeningen litecoin amazon_payments american_express bitcoin cirrus discover fancy interac jcb master paypal stripe visa diners_club dankort maestro trash

"ما هو سحر الحبر في الرسم؟" مقابلة مع Yukio Ahano


المقابلة الثالثة للكاتب هي يوكيو أهانو. على الرغم من أن عمل السيد Ahano قد لا يكون ملحوظًا للوهلة الأولى ، إلا أنه تم رسمه بالحبر. الفنان ، الذي حصل على الجائزة الكبرى في معرض جائزة الحبر الياباني 2018 ، جميل للغاية وجذاب. تحدثت عن كل شيء من عملية الإنتاج إلى هوايتك.

"絵画における墨の魅力とは" 阿波野由起夫インタビュー

菱田篤司

September 20, 2019


ー أولاً ، يرجى تقديم نفسك وتعطينا ملف تعريف.

يوكيو أهانو. ولد في أوساكا. درست الرسم في جامعة كيوتو للفنون ، والآن أعمل بشكل رئيسي ككاتب.

- عندما رأيت عمل السيد Ahano لأول مرة ، فوجئت بجمال وتصوير دقيق للعمل بأكمله. هل يمكنك أن تخبرنا من فضلك ما الذي ألهمك لرسم عملك بالحبر ، وما يمكنك التعبير عنه بالحبر فقط.

لقد أحببت الرسم على الورق وقمت بأعمال باستخدام مواد رسم مختلفة مثل أقلام الرصاص وفحم القلم ، ولكن عندما حاولت استخدام الحبر ، كان من اللطيف جدًا إنشاء سطح ألوان متدرج وتدرج ، لذلك منذ ذلك الحين أصبحت الرئيسي أنا استخدامه.
ما نوع التعبير الذي يمكن صنعه بالحبر فقط؟ عند صنع عمل ورقي في رتابة واحدة ، أعتقد أن "الحبر الياباني على الورق الياباني" هو أبسط الطرق والطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أثق بها هي قمع قوة التعبير عن الحبر. لأنني استخدم "الضبابية" فقط.
ومع ذلك ، أعتقد أن الشعور بالسرعة أو الشعور المباشر من فعل واحد إلى إنشاء صورة هو أحد عوامل الجذب للتعبير السومي.

-أنا أرى. أعتقد أن الكثير من الناس مهتمون بكيفية رسم عمل أوانو. بقدر ما يمكنني التحدث عن نوع الأدوات التي تستخدمها وكيف ترسم (ضبابية) (نقطة فنية) ، هل يمكنك إخباري؟

يستخدم الحبر الحبر. قم بإجراء 14 خطوة وفقًا للتركيز من المحلول غير المخفف إلى 1000 مرة مخفف. سوف أرسم هذا بفرشاة رقيقة جدًا تسمى فرشاة ماكي.
يمكنك إنشاء تدرج جميل عن طريق تلطيخ الحبر تمامًا في الورق وطمسه بفرشاة مبللة بالماء حتى يجف.
في الواقع ، غالبًا ما يتم تغيير اللون خطوة بخطوة باستخدام الحبر بتركيز مختلف إلى جانب التمويه بالماء. من خلال القيام بذلك ، يمكنك إنشاء تدرجات أكثر سلاسة والتحكم فيها بدقة. إذا قمت بتطبيقه مرة واحدة فقط ، فسيكون غير متساوٍ أو ستظل ألياف الورق بيضاء ولن يكون اللون كما هو متوقع ، لذا كرر التطبيق عدة مرات للاقتراب من الصورة.

صورة يوكيو أهانو

-أنها عمل مفصل إلى حد ما ومثابرة. كم من الوقت يستغرق لكل عمل؟

اعتمادًا على العمل ، يبلغ الحجم حوالي 70 × 50 سم ، ولكنه يستغرق حوالي 2-3 أسابيع للداكيماكورا و 3-4 أسابيع للرسم. حوالي 7 ساعات لتطبيق 10 سم مربع.

-لذا ، يستغرق الأمر من شهر إلى شهرين لكل عمل ... لقد قلت من قبل أن العمل الجديد سوف ينتظر أكثر من عام. بالمناسبة ، ما الذي تستلهمه غالبًا عند إنشاء أعمالك؟

في السنوات القليلة الماضية ، كنت أركز على سلسلة من القبائل الخيالية ، لذلك أنا متحمس حقًا لرؤية صور القبائل المختلفة ، وأحب أيضًا SNS ذات الصلة بالموضة في الخارج لأنها مثيرة للاهتمام ومفيدة. أيضا ، تأثرت إلى حد كبير بعمل فناني الوشم ، وجميع الشخصيات في الصورة لديها وشم. أعتقد أنني مستوحى من الأشخاص الذين يريدون شيئًا يتجاوز الجمال الطبيعي للبشر.

صورة يوكيو أهانو
إلهة المياه العميقة (جزء) 970 × 1300 مم 2019


- المسلسل القبلي رائع وأنيق. الحس الجمالي للسيد أبانو هو المفضل لدي (يضحك)
من ناحية أخرى ، لدينا معرض في هذا المعرضالعملهناك الكثير من الأشياء عن الحيوانات والنباتات. في الأصل ، تعرّفنا على بعضنا البعض على Instagram ، وكنا على اتصال ببعضنا البعض لأننا أحبنا النباتات ، لكن كمية المجموعات التي كتبها السيد Abano كانت رائعة لدرجة أنني اعتقدت في البداية أن مبيعات النباتات هي عملي الرئيسي (يضحك).
هل يمكنك أن تخبرنا عن الدافعية والجاذبية للنباتات؟

عندما بحثت عن نباتات من خلال البحث عن مواد في الصورة ، علمت أن النباتات النضرة كانت مثيرة للاهتمام لأنني كنت أعرف وجود pakipodium. بسبب الطفرة ، غالبًا ما أرى أشياء نادرة حتى في باعة الزهور ، وعندما طلبت من صديقي أن يأخذني إلى متجر متخصص في ذلك الوقت ، كان المشهد الذي لم أره منتشرًا وفجأة اشتعلت فيه النيران.
إنه ببساطة الشيء الأكثر إثارة للاهتمام للنظر إليه ، ولكن هناك العديد من عوامل الجذب الأخرى ، وأنا مستغرق للغاية في ذلك.
على سبيل المثال ، حيث توجد لعبة. إذا قمت بذلك بشكل صحيح ، فلن ينمو بشكل جيد من خلال ابتكار حل وابتداعه ، سيتم تحسين النبات شيئًا فشيئًا وسيصبح النبات جميلًا. أعتقد أن حل المشكلات والحصول على المكافآت أمر ممتع وشبيه باللعبة. على الرغم من أنني أريد ذلك حقًا ، إلا أنني أعتقد أنه مثل لعب البوكيمون للحصول على فرحة الحصول على شيء أخيرًا لا يمكنني الحصول عليه أو تكاثره وتبادله مع النباتات الأخرى.
يتطلب الأمر الكثير من الجهد والوقت ، ولكن يمكنك أيضًا تربية الأنواع الخاصة بك لعمل أصناف أصلية. من الممتع ليس فقط أن تجمع ، ولكن لتحسين وإنشاء أشياء جديدة من هناك.
هناك أيضا الرومانسية. أصناف ممتازة تسمى الروائع والمخزونات النادرة جدا التي جاءت إلى اليابان فقط بكميات صغيرة لا تزال موجودة حتى بعد أن يحبها العشاق. إنها إحدى الملذات أن تنظر إلى مثل هذه الأشياء وأن تفكر في الأصول البعيدة وتاريخ القدوم إلى يديك.


المياه الركود279 × 230 مم 2014

Lofophora و السحلية (و Lophophora و Lizard) 340 × 248 مم2016
مصنع السيد ابانو
مصنع السيد ابانومصنع السيد ابانومصنع السيد ابانو
جزء من مجموعة نباتات السيد أبانو

 

- سبب دخولك النباتات هو أنك تبحث عن مواد للصور.
العصارة جذابة حقًا ، مثل الجمال المعجزة التي خلقتها الطبيعة والشكل الساحر والمثير للاهتمام.
بالنظر إلى Instagram Instagram من السيد Abano ، شعرت أن الطريقة التي أعجبت بها لم تكن غريبة ، وأن شخصية الرقة كانت تنضح (تضحك)
قد ينعكس ذلك في دقة العمل.
أعتقد أنها أكثر شغفًا بالنباتات من الرسم (يضحك) ، ولكن هل لديك أي أفكار جديدة لأنشطتك الإبداعية المستقبلية؟

أعمل حاليًا على تقنية لا تستخدم التعبيرات الفريدة للحبر ، كما قلت في البداية ، لكن في المستقبل أود أن أدرس الطرق التي تمزج هذه التعبيرات.
حتى الآن ، إنها طريقة لرسم التفاصيل من أجل إعطاء حضور لفكرة خيالية ، ولكن بعد جعل الأشياء إلى درجة معينة ، تصبح أكثر واقعية وعلى العكس هناك أجزاء يمكن حذفها. أقوم بتجربة فكرة أنه سيكون من الأسهل رؤيتها وستكون مثيرة للاهتمام كصورة.
هناك أيضًا رغبة في الإسراع بهذه الطريقتين (يضحك)

ー بالتأكيد ، إذا تم تنفيذ النمط الحالي فقط ، سيتم الانتهاء من عدد قليل من الأعمال في السنة (يضحك)
أنت تعمل أيضًا على طرق جديدة. إنه ممتع للغاية.
لدي توقعات عالية ، لذا يرجى الاستمرار في بذل قصارى جهدك.
شكرا لهذا اليوم.

 

[بوستسكريبت]
كما ترون في المقابلة ، السبب الذي جعلني أعرف أن السيد أهانو كان نباتات. بعد ذلك ، أتذكر أنني صدمت بجمال عمل السيد أبانو عندما رأيته لأول مرة. وكانت صدمة أخرى أنه رسم باللون الأسود. الأعمال التي تم إنشاؤها على مدى فترة طويلة من الزمن جذابة للغاية للمشاهد. هناك أماكن أريد أن يبقى فيها الأشخاص كما هم ، لكنني أتطلع حقًا إلى النمط الجديد الذي أخطط له حاليًا.

> قائمة الأعمال

إذا كنت مهتمًا بحساب مصنع السيد أبانو ،هنامن عند

المنتجات ذات الصلة

عربة التسوق